English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Felices fiestas de parte de la oficina de salud

English|Español

Felices fiestas de parte de la oficina de salud

Ropa adecuada para el clima

Recuerde que se espera que los estudiantes salgan al exterior durante el recreo, excepto cuando las temperaturas estén extremadamente frías o esté nevando. Esto quiere decir que los estudiantes necesitan tener abrigos de invierno (o chamarras), sombreros y guantes. Si hay nieve en el suelo, asegúrese de que tengan pantalones y botas para la nieve. Las botas de gamuza que están de moda no son impermeables, y los guantes tejidos eventualmente se ponen fríos y húmedos con la nieve. La exposición prolongada al frío por tener las manos y los pies húmedos puede llevar al congelamiento localizado (o frostbite). De ser posible, coloque un par de pantalones y calcetines en una bolsa plástica y échela en la mochila de su estudiante. La oficina de salud tiene disponible un número limitado de piezas de ropa.

Cómo mantenerse saludables

Con la llegada de la temporada de gripe, las enfermedades aumentan. Existen muchas medidas preventivas que se pueden iniciar en la casa. Es extremadamente importante lavarse bien las manos. Por favor, observe cómo su estudiante se lava las manos. Asegúrese de que las manos completamente con agua y jabón durante al menos 10 segundos. Refuerce la importancia de usar pañuelos desechables y cubrirse la tos con el codo. Si su estudiante se encuentra enfermo con vómitos o tiene fiebre más alta de 100.0 grados Fahrenheit, debe quedarse en casa. Para poder regresar a la escuela, el estudiante debe estar libre de fiebre por 24 horas sin medicamento para reducir la fiebre.

Medicamentos en la escuela

Por favor, no envíe medicamentos sin receta, tales como pastillas para la tos o Tylenol para niños, a la escuela con su estudiante. Las pastillas para la tos representan un riesgo de asfixia y, en algunos casos, los estudiantes incluso pueden compartirlas inocentemente con otros estudiantes. Esto puede llevar a una situación muy peligrosa y potencialmente mortal.  La política del Distrito 59 es que que todo medicamento, incluyendo sin receta, debe venir acompañado por un formulario H-25 rellenado y firmado por el médico des estudiante. Si usted entiende que su hijo(a) absolutamente necesita tener medicamento en la escuela, sírvase comunicarse con la oficina de salud, llamando al (847) 472-3445.  

Excusas para educación física y recreo

Todos los estudiantes que permanezcan dentro del edificio durante el recreo debido a problemas de salud deben traer una nota escrita. Una nota firmada por el padre o la madre se acepta solo por un día. Para un periodo prolongado de tiempo, se requiere una nota firmada por el médico. La nota debe indicar la razón y la duración de la excusa. Lo mismo aplica a las excusas para la clase de educación física. Por favor, evalúe a su hijo(a) en la mañana. Si le parece que está muy enfermo(a) para salir al recreo, quizás deba quedarse en casa un día más.

Visión y audición

Las cartas de referido para exámenes de audición se están enviando a los hogares en estas fechas. Es muy importante para la salud y educación de su hijo(a) que se haga un seguimiento. No olvide devolver los formularios rellenados a la oficina de salud. Los formularios de su médico u optómetra contienen información importante sobre el diagnóstico y tratamiento de su hijo(a). Si recibió una carta de referido para lentes y su hijo(a) tuvo recientemente un examen de la vista, pida a su optómetra que rellene el formulario con los resultados del más reciente examen.

¡Qué tenga un receso de invierno seguro y saludable!

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo