English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

ISBE reconoce a CCSD59 en los premios de Those Who Excel del 2022

English|Español

Como CCSD59 sigue comprometido a brindar a nuestros estudiantes, familias y comunidad con la experiencia educativa posible, siempre estamos agradecidos de ver a los miembros de nuestro personal reconocidos por sus esfuerzos. Este año, el personal del distrito fue nuevamente honrado por la Illinois State Board of Education (Junta de Educación del Estado de Illinois)(ISBE, por sus siglas en inglés) a través de sus premios de Those Who Excel (o Premios aquellos que sobresalen en español) por su servicio a nuestros estudiantes y escuelas.

El programa anual honra a una variedad de personal educativo, miembros de la comunidad y voluntarios que han realizado contribuciones sobresalientes a la educación primaria y presecundaria. 

Por favor únase a nosotros para felicitar a los siguientes miembros del personal que reciben reconocimiento estatal en siete categorías por su servicio:


Spanos Thumb

Maria Spanos – Holmes Junior High
Meritoria: Educadora de carrera temprana

“Maria es un modelo a seguir para todos los maestros en nuestra escuela. Ella proporciona el toque individual a cada lección para cada niño. Hay una línea abierta de comunicación entre Maria y nuestras familias que crea un enfoque de círculo completo para su instrucción. Enseñar no es un trabajo para Maria, es una pasión y una misión. Pasa innumerables horas conociendo a cada estudiante y planificando cada lección para ayudar a cada niño a alcanzar su máximo potencial.

Maria es el tipo de maestra que quiero para mis propios hijos. Ella es la encarnación de una educadora ética, moral y empática.”

-Mark Rasar
Director, Holmes Junior High

a

Hernandez Thumb

Michelle Hernandez – Devonshire Elementary
Meritoria: Maestra del salón

“Michelle es muy creativa y desarrolla lecciones que son atractivas, relevantes y significativas para sus estudiantes. Ella desarrolla excelentes relaciones con las familias de sus estudiantes y los ayuda a sentirse como socios en el proceso educativo. Michelle siempre tiene una actitud positiva y siempre alienta y apoya a los demás miembros del personal. El año pasado fue muy desafiante para todos los maestros, pero Michelle se mantuvo optimista y continuó enfocándose en la necesidades de sus estudiantes. Es una maestra increíble y estoy muy agradecido de que sea parte de la comunidad de Devonshire.”

-Randy Steinkamp
Director, Devonshire Elementary

a

Potter Thumb

Kelsey Potter – Rupley Elementary
Meritoria: Maestra del salón

“Kelsey ha trabajado con muchos estudiantes con problemas de comportamiento y le encanta ser una entrenadora de entrada y salida para los estudiantes. Ella construye relaciones sólidas con los estudiantes y trabaja para comprender sus necesidades, alienta a tomar buenas decisiones y procesa los comportamientos con los estudiantes para aprender de los errores.

Tengo el privilegio de verla en acción todos los días y estamos agradecidos por todo lo que brinda a toda nuestra comunidad de aprendizaje y al Distrito 59. Es una maestra que aboga por la equidad y prospera en un entorno de aprendizaje diverso.”

-Diana O’Donnell
Directora, Rupley Elementary

a

Webster Thumb 2022 1

Denise Webster
Meritoria: Administradora

“Es prácticamente imposible describir la magnitud del trabajo y la importancia del papel de la Sra. Webster en el Distrito 59 durante el año pasado.

Ella ha sido la persona que escuchó todos los seminarios web de IDPH y CCDPH y trabajó para traducir esa información a un formato y un lenguaje que los educadores y las familias puedan entender. Ha proporcionado actualizaciones al equipo de liderazgo del distrito con cada cambio dictado por las agencias de salud y educación. Ha hecho recomendaciones sobre el EPI, la organización del salón de clases y cómo organizar las comidas. Ha capacitado a administradores de edificios y enfermeras a través de procesos de toma de decisiones, escenarios, ‘qué pasaría si’ y ‘qué tal si’, y determinando contactos cercanos. Se ha puesto en contacto con las familias y el personal como parte del seguimiento de contratos e informando sobre las cuarentenas y los guió a través de los próximos pasos para la salud de sus familias.

Todo sucedió mientras ella mantenía un nivel de profesionalismo y cortesía que ha sido necesario y, a menudo, escaso durante este tiempo.”

-Elizabeth deGruy, Ed.D.
Directora Ejecutiva de Servicios Educativos, CCSD59

a

Lankford Thumb

Kathy Lankford – Ridge Family Center for Learning (Retirada)
Meritoria: Profesional de Servicios Educativos

“Kathy está orgullosa de Ridge y eso se refleja en su comunicación con las posibles familias.

Ella se enorgullece de estar al servicio de los estudiantes, el personal y los padres. Su positividad está siempre presente e inspiradora. Kathy llega a conocer a los estudiantes a través de encuentros diarios. Ha tenido un pequeño grupo de niñas que vinieron (antes de la pandemia) para pasar el rato con ella antes de la escuela o durante el almuerzo e interactuar con una adulta bondadosa. Tenemos el objetivo de que cada estudiante tenga un campeón, y Kathy vive esto conectándose con los estudiantes.”

-Rob Bohanek
Exdirector, Ridge Family Center for Learning

a

Burright Thumb

Becky Burright – Salt Creek Elementary
Meritoria: Personal de Apoyo Estudiantil

“Becky presionará en los salones de clase para brindar lecciones e intervenciones socioemocionales. La he observado entregar minutos de trabajo social a través de un salón de clases, un grupo y un entorno individual. También es miembro integral del equipo de servicio al estudiante. Ella escribe IEPs y crea planes de comportamiento e historias sociales. Ella trabaja en estrecha colaboración con el equipo de apoyo para implementar intervenciones apropiadas para nuestros estudiantes que necesitan apoyo adicional. Ella también trajo nuevos recursos a nuestra escuela y utilizó recursos externos para ayudar a satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes. Además, Becky ha sido eficaz en la creación de relaciones positivas con estudiantes, maestros y padres.”

-Sarah Humboldt
Directora, Salt Creek Elementary 

a

elc thumb 3

Equipo de servicios de apoyo de trabajo social/psicológico del ELC
Noreida Garcia, Kate Gioia-Weiland, Jessica Fisher, Elizabeth Hanna
Meritoria: Equipo

“Noreida, Kate, Jessica y Elizabeth, también conocidas como ‘JENK’ en nuestro edificio, son un equipo de ensueño. Han colaborado entre sí y con todo el personal de nuestro edificio para brindar un enfoque centrado, basado en la investigación y unido para abordar el desarrollo socioemocional de todos los estudiantes de nuestro edificio.

Su conjunto de habilidades como individuos está entre los mejores que he visto en el campo. Sin embargo, la combinación de las cuatro da como resultado poder satisfacer las necesidades de los estudiantes, el personal y las familias a un nivel exponencial!”

-Melissa Ward
Coordinadora de Primera Infancia, Early Learning Center

 

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo