English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

INFORMACIÓN DE SALUD

English|Español

Vacunas para estudiantes de kindergarten y estudiantes nuevos:

Asegúrese de entregar los formularios de exámenes médicos y vacunas lo antes posible. Si hay una razón por la que tiene dificultades para obtenerlos, infórmelo a la Oficina de Salud y podremos indicarle lugares que pueden ayudarlo.

Números de teléfono de emergencia de familiares / amigos: 

Asegúrese de que tengamos los números de teléfono más actualizados y funcionales (esto es, que cuando la escuela llame, alguien responda la llamada) de familiares y contactos de emergencia. Queremos asegurarnos de que podamos comunicarnos fácilmente con alguien de manera oportuna cuando su estudiante esté enfermo o lesionado. Si cambia de teléfono u obtiene un nuevo número telefónico, asegúrese de informar a la oficina.  

Ropa adicional

Asegúrese de que su estudiante tenga una muda de ropa adicional en su mochila. Esto incluye camisa, pantalones, ropa interior y calcetines. Esto es importante para todos los grados de kindergarten hasta 5º grado. Hay veces que puede ser necesario tener un cambio de ropa, incluyendo cuando su estudiante se derrama la comida o se ensucia de barro en el patio de juegos. La Oficina de Salud tiene algunas piezas de ropa de tamaños limitados. Por otro lado, si su estudiante toma prestada ropa de la Oficina de Salud, asegúrese de lavarla y devolverla de manera oportuna.

Enfermedades en la escuela

Para evitar la propagación de enfermedades, por favor mantenga a su estudiante en casa si está enfermo. Administrarle a su estudiante medicamentos para reducir la fiebre antes de ir a la escuela solo alivia los síntomas. La enfermedad aún está presente y puede transmitirse a otros.

Directrices del Distrito 59: 

Debe mantener a su estudiante en casa y llamar a su médico cuando persista uno o más de los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 100 grados o más tomada en la mañana antes de la escuela – El estudiante debe estar sin fiebre durante 24 horas (sin el uso de medicamento) antes de regresar a la escuela.
  • Náuseas o vómitos
  • Salpullido o llagas
  • Ojos hinchados o enrojecidos
  • Tos o estornudos excesivos
  • Diarrea
  • Dolor de garganta 
  • Dolor de cabeza / dolor de oído

Su estudiante debe estar libre de síntomas durante 24 horas antes de regresar a la escuela, o puede proporcionar una nota del médico que indique que el estudiante tiene autorización médica para asistir a la escuela.

Puede encontrar más información sobre la salud escolar en la Guía de referencia familiar, en el sitio web del Distrito 59, bajo el encabezado Padres.

 

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo